Большая Турлейка
| Большая Турлейка | |
|---|---|
| Характеристика | |
| Кувалма | 13 вп |
| Водоток | |
| Лейбря | |
| • Координатт | 54°31′42″ с. ш. 45°34′48″ в. д.HGЯO |
| Лейбря | Бутырлейка |
| • Прамонть тарказо | 4,8 вп кершёнонь чирева |
| • Координатт | 54°32′28″ с. ш. 45°44′59″ в. д.HGЯO |
| Расположение | |
| Водная система | Бутырлейка → Нуя лей → Ратор лей → Сура лей → Рав → Каспиянь иневедь |
|
|
|
| Мастор | |
| Ёнкст | Мордовия |
| Буетне | Рамаданбуе, Чаунзабуе |
| Код в ГВР | 08010500212110000038680[1] |
|
|
|
 — лейбря,  — прамо |
|
Большая Турлейка — лей, коната чуди Мордовиява, Рамаданбуева, Чаунзабуева. Бутырлейка леенть кершёнонь сянглей[2]. Леенть кувалмозо 13 вб. Ашти (Верьга) Рав[3] леенть пурнавкссо ( Йока леенть пурнавкстомонзо).
Леенть лемденть
[витнемс | витнемс лисьмапрянть]Лемесь саеви эрз. тур, (руз. «жаворонок») + эрз. лей, (руз. «река») валтнэстэ[2].
Сёрм.:
[витнемс | витнемс лисьмапрянть]- ↑ ЛопаПарцун:Книга:РПВ ГИ
- 1 2 Цыганкин Д. В. Память, запечатленная в слове. Словарь географических названий Республики Мордовия. Саранск, 2005. – 431 с. (руз.), (эрз.)
- ↑ Государственный водный реестр РФ: Большая Турлейка(недоступная ссылка — история). Ваннозь 7 Аштемковонь 2016. Архивировано из первоисточника 5 Эйзюрковонь 2016. Архивировазь 5 Эйзюрковонь 2016 иестэ.
 |
Те сёрмадовксось апак прядо. Ули мелеть сонзэ витемензэ ды поладомонзо? Лездак! |