Кортамо:Донецкоень ёнкс

User:Visem, в эрзянском языке к топонимам, имеющие славянскую этимологию и заканчивающиеся на -ск, принято добавлять аффикс -ой, либо убирать суффикс -ск. Поэтому город Донецк на эрзянском языке будет называться либо Донец ош, либо Донецкой ош. Соответственно, название области либо Донецэнь, либо Донецкоень. В том варианте топонима, что ты предложил, генетив будет писаться как Донецкэнь. Andü, ты можешь не согласиться, но так объясняла Теиця:Olga Bogdanova, если конечно я правильно понял --Kaftaj (обсуждение) 17:53, 31 Ацамковонь 2016 (UTC)

User:Visem, прошу прощения. только сейчас увидел что вы попытались исправить мной же сделанный разнобой в топонимах. --Kaftaj (обсуждение) 18:23, 31 Ацамковонь 2016 (UTC)