Янчар, Драго

Янчар, Драго
чачома чись	чадыковонь 13 чи 1948(1948-04-13)[…] (76 иеть)
Чачома тарка	Марибор[d], СР Словения[d], СФРЮ[d]
Мастор	СФРЮ[d]  Словения Мастор
Важодема ёрокчизе	сёрмадей, сценаристсь, драма сёрмадысь, эссеистсь, драматург-режиссёр, валморозей
казнеть ды медальть	премия Гердера[d] (2003) премия имени Франце Прешерна[d] Премия фонда Прешерна[d] Премия Грума[d] (1982) Rožanc Award[d] (1993) Kresnik Award[d] (1999) премия Жана Амери[d] (2007) Австрийская государственная премия по европейской литературе[d] (2020) Европейская премия по литературе[d] (2011) Q130690218? (2012)
Драго Янчар

Драго Янчар (словен. Drago Jančar, 1948-це иень чадыковонь 13-це чи, Марибор) — словенэнь сёрмадей.

Эрямо кизэ

Тонавтнесь юристэкс, нолдась «Кафедра» студенческой газета, ветясь тевть «Вечер» газетанть марто. 1974-це иестэ ульнесь арестовазь «лиянь вановттнэнь сравтнемань" кисэ — сон усксь Австриясто ды явшесь зярыя ялганстэнь Блайбургской бойнядо книгат; судязель иес пекстамос, тюрьмасо ютавтсь колмо ковт. Служась Сербиясо. Зярдо велявтсь Словенияв, Люблянасо малавгадсь демократической крылань писательтнень ды публицисттнэнь марто (Э.Коцбек, М.Рожанц ды лият), мейле теевсь содавиксэкс Б.Пахор марто. Сёрмадсь киносценарият, служась издательствасо. Печатавомо кармась 1970-це — 1980-це иетнень васодемстэ. 1982-це иестэ теевсь Новое обозрение демократической журналонь соиздателекс. 1987—1991 — ПЕН-Центрань президент.1995-це иестэ  саезь — Словенской наукань ды искусствань академиянь член. Кемень чинь войнасонть лия писательтнень марто вейсэ лездась Словениянень раськеютконь поддержкань теемасо, Словениясь бажась олякстомомс союзной государствадонть. 2000-це ды 2004-це иень кочкамотнесэ кирдсь Словенской демократической партиянь ёнксонть. 2004-це иестэ аштесь Объединение за республику (словен. Zbor za republiko) гражданской платформанть тееманзо кисэ. Аволь весть кортась Словениясо шовинистской национализманть каршо.

Шкинемазо ды содавиксчизэ

Сёрмадовксонзо ютавтозь ламо кельс. Казезь Франце Прешерн лемсэ премиясо (1993), Арнсберг ошонь европейской премиясо вишка прозань кис (1994), Гердерэнь премиясо (2003), Жан Америнь премиясо эссеистикань кис (2007), Европейской литературной премиясо (Страсбург, 2011) ды лиясо.

Сёрмадовксонзо

Романт

• Petintrideset stopinj (1974)
• Galjot (1978)
• Severni sij (1984)
• Zvenenje v glavi (1998, французонь литературной премия L’Inapercu, 2012)
• Katarina, pav in jezuit (2000)
• Graditelj (2006)
• Drevo brez imena (2008)
• To noč sem jo videl (2010)

Пьесат

• Disident Arnož in njegovi (1982)
• Veliki briljantni valček (1985)
• Vsi tirani mameluki so hud konec vzeli … (1986)
• Daedalus (1988)
• Klementov padec (1988)
• Zalezujoč Godota (1988)
• Halštat (1994)
• Severni sij (2005)
• Lahka konjenica (2006)

Ёвтнемань пусмот

• Romanje gospoda Houžvičke (1971)
• O bledem hudodelcu (1978)
• Smrt pri Mariji Snežni (1985)
• Pogled angela (1992)
• Prikazen iz Rovenske (1998)
• Človek, ki je pogledal v tolmun (2004)

Эссень пусмот

• Terra incognita (1989)
• Poročilo iz devete dežele (1991)
• Razbiti vrč (1992)
• Disput z Adamom Michnikom (1992)
• Egiptovski lonci mesa (1995)
• Brioni (2002)
• Privlačnost praznine (2002)
• Šala, ironija in globlji pomen (2004)
• Duša Evrope (2006)

Рузонь кельсэ публикацият

• Ненадич Д. «Доротей», Янчар Д. «Галерник», Куленович С. «Подземная река»: Романы. Пер. с сербскохорв. и словенс. М. :Радуга, 1982
• Северное сияние. Пер. со словенского Л. Симоновича. М., 1990

Невтевкст

• (англ.)