Хуганнаи, Вильма

Хуганнаи, Вильма
Хуганнаи, Вильма
	мад. Hugonnai Vilma
чачома чись	таштамковонь 30 чи 1847
Чачома тарка	Надьтетень[d];
Кулома чись	эйзюрковонь 25 чи 1922 (74 иеть)
Кулома тарка	Будапешт ош, Мадьяронь Оцязорксшись[d];
Мастор	Мадьяронь Мастор;
Важодема ёрокчизе	ормань менстиця, акушерка
Полазо	Vince Wartha[d]
казнеть ды медальть
	Вильма Хуганнаи

Графиня Хуганнай Вилма де Сентдьёрдь (мад. Hugonnai Vilma; чачсь 1847 иестэ таштамковонь 30 чистэ , Надьтетень ошсо, Венгрань Мастор (неень шкане Будапештень пелькс) – кулось 1922 иестэ эйзюрковонь 25 чистэ) — васенце мадьяронь тейтерьава, конась сайсь медицинань докторонь лем ^[2].

Баронесса Вилма Хугоннай ульнесь ветеце эйкакшокс Хугонай Кальманонь (мад. Hugonnai Kálmán) ды сонзэ нинзэ Панжей Ризань (мад. Pánczély Riza) раськесэ. Сон тонавтнесь медицина Цюрихсэ ды нолдавсь тосто 1879 иестэ. Зярдо Вилма велявтсь мекев кудов, сон кодаяк эзь кармаво важодеме: сонзэ научной степенензэ кодаяк эсть ловт, секс мекс ульнесь тейтерьава. Сон важодсь кода чачтоманень лездыця авакс 1897 иень видс. Се шкас, кода Венгрань прявтнэ кемекстызь дипломонзо ды се шкасто саезь сон ушодызе эсензэ медицинань практиканзо.

Васенце тейтерьава, конась тонавтнесь докторокс Венгрань масторсо ульнесь Саролта Стейнбергер, 1900 иестэ. Киненьдяк не кавто тейтерьаватнеде эзь мереве важодемс ськамост, ансяк доктор-цёра ломанень марто, конась ульнесь прявтокс лангсост, 1913 видс.

Фотокувт

Hugonnai Vilma fényképe 1900 körül
A nő mint háziorvos című könyv borítója

A nő mint háziorvos című könyv borítója
Hugonnai Vilma és Wartha Vince sírja Budapesten. Kerepesi temető: 34-11-12.

Невтевкст

Лисьмапрят

↑ http://www.omikk.bme.hu/archivum/angol/htm/hugonnay_v.htm
↑ Iván Völgyes, Nancy Völgyes, The liberated female: life, work, and sex in socialist Hungary, Westview Press, 1977, p. 9(мад.)

[_1923172d5155b3b3-1] ttp://www.omikk.bme.hu/archivum/angol/htm/hugonnay_v.htm

[Iván_Völgyes-2] Iván Völgyes, Nancy Völgyes, The liberated female: life, work, and sex in socialist Hungary, Westview Press, 1977, p. 9(мад.)

[1]

[2]