Серджиу Дан

Википедиясто материал - аорев содамкундосто
Серджиу Дан
Портрет
Важодема ёрокчизе : келеньсодый, биограф, переводчик
Чачома чись: ацамковонь 29 чи 1903({{padleft:1903|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:29|2|0}})
Чачома тарка: Пьятра-Нямц[d], Румыния Мастор
Мастор: Flag of Romania.svg Румыния Мастор
Кулома чись: эйзюрковонь 13 чи 1976({{padleft:1976|4|0}}-{{padleft:3|2|0}}-{{padleft:13|2|0}}) (72 иеть)
Серджиу Дан Википурнавкссо

Серджиу Дан (рум. Sergiu Dan, чачомсто Исидор Ротман; 1903 ацамковонь 29 чи1976 эйзюрковонь 13 чи) — румынэнь сёрмадей, валморозей ды куляньсёрмадей еврейень юр-ундокст марто.

Эйстэдензэ[витнеме-петнеме | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

Исидор Ротман чачсь 1903 ацамковонь 29 чистэ Пьятра-Нямц ошсо Симононь Ротманонь[1] семиясо. Васенце эскелькст шкинемань куляньсёрмадомасо сон тейсь 1926 иенть видс, зярдо сон вейсэ важодсь «Cugetul Românesc» кулялопанть марто. Сонзэ васенце валморонзо ульнесь максозь-печатазь «Chemarea» ды «Flacăra»[1][2] шкинемань ковставкстнесэ, васенце ёвтнемазо «Iudita şi Holofern» («Юдифь ды Олоферн») ульнесь нолдазь 1927 иестэ[3].Серджиунь лялязо, Михаил Дан, истя жо ульнесь куляньсёрмадеекс, ды сон содавиксдвикс кода Владимирэнь Маяковскоень[4] валморонзо ютавтыцязо.

1920-це иетнень прядомстоСерджиу Дан ды сонзэ ялгазо Ромулус Диану ульнесть Бухарест ошсо. Тосо Дан кармась совавтозь Камилэнь Петрескунь романистэнь литературань кужос ды кармась вастневемэ ловныцятнень ды лия сёрмадыцятнень марто «Casa Capșa» ды «Corso»[5] ресторатнесэ. 1928 иентень сон сёвнось Петреску марто: раксизе «ноократикань» философиянь проектэнть, конань сёрмадызеПетреску, лемдизе сёрмадыцянть «превстэ лисицякс» ды «аламо опанякс»[6]. Теде мейле Серджиу Дан саинзэ эсь валонзо одов, ды сон истя мерьсь истя кода маризе Петреску мелензэ ванстомс те сёрмадовксонть Ватиканонь библиотекасо[6].

Данонь сёрмадовкстне ульнесь максозь : «Vremea», «Revista Fundațiilor Regale», «Universul Literar» («Universul daily» литературань поладовкс) ды «Bilete de Papagal» ( Тудоронь Аргезинь валморозеенть ракавтыця кулялопась)[1][3]. Те шкастонть Дэн тонавтнесь Бухарестэнь коммерческой тонавтомасо[1].

Диан марто, Дан вейсэ сёрмадсть «Viața minunată a lui Anton Pann» (руз. «Чудесная жизнь Антона Панна», 1929) Антононь Паннонь XIX пингень валморозеенть ды фольклоронь пурныцянть эйстэдензэ. Те вейсэнь артынь пьесась ульнесь од нолдазь 1935 иестэ кода «Nastratin și timpul său» (руз. «Насреддин и его время»)[7]. Дан истя жо совась «Sburătorul» клубонтень, кона ульнесь пурназь Эудженонь Ловинеску[8][9] перькава.


Лисьм.[витнеме-петнеме | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 (рум.) "Sergiu Dan - 'un ironist sentimental' ", in Timpul de Gorj, Nr. 51 (355), December 22–28, 2008
  2. (рум.) Boris Marian, "Lăudabil demers: reeditarea unui roman al lui Sergiu Dan", in Realitatea Evreiască, Nr. 262-263 (1062-1063), December 2006, p.19
  3. 3,0 3,1 (рум.) Moșteniri ale culturii iudaice. Carte de neuitare a evreilor pietreni, at the Romanian Jewish Community site; retrieved February 11, 2011
  4. (рум.) Paul Cernat, "Subterana politică a avangardei românești", in Observator Cultural, Nr. 417, April 2008
  5. (рум.) Geo Șerban, "D. G. L. R. - siglă de patrimoniu (III). Solidari cu destinele literaturii române", in Realitatea Evreiască, Nr. 228 (1028), April 2005, p.6-7
  6. 6,0 6,1 (рум.) Anton I. Adămuț, "Camil Petrescu – istoria unui manuscris (Câte ceva despre eros și despre existențialism)", in Idei în Dialog, October 2007 (republished by the Romanian Cultural Institute's România Culturală)
  7. Călinescu, p.1021; Crohmălniceanu, p.353, 605, 606
  8. (рум.) Vlaicu Bârna, "Un cuvânt nou în limba română", in România Literarǎ, Nr. 42/2001
  9. (рум.) Henri Zalis, "Apropieri de o moștenire diferențiată", in Convorbiri Literare, August 2004