Помлазка

Википедиясто материал - аорев содамкундосто
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чехиясо помлазкань кой. 1910

Помлазка (пасхальной локшине, пасхальной чавома (стегания); чех. pomlázka, mrskačka, šmerkust, tatar, šlehačka, švihačka, hodovačka, houdovačka, sekačka, dynovačka, pamihod, pamihoda, словак. šibačka, šlahačka[1], пол. wielkanocne smaganie) — Чехиясо, Словакиясо ды Польшасо Пасхальной (Поливальной) понедельникень раськень кой, конань пингстэ од цёратне символически «чавить» тейертнень пукшо ланга эрьбань эли лия ансяк керязь тарадкесэ, конат седе сеедьстэ кодазь специальной локшинекс.

Коесь[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

Поливальной понедельникень валскестэ од цёратне ранаяк лисить ушов помлазка марто. Вешнить од тейтертнень, конат кекшнить эли ансяк невтить пряст кекшницякс. Цёратне чавить тейтертнень калень (килеень, междевелень (можжевельникень)) тарадкестэ кодазь локшинесэ, кона мазылгавтнезь черьведьмесэ. Тейтертне рамить пряст крашенкасо эли писанкасо (минек читнестэ шоколадонь алсо) ды лия каванявкссо[2].

«Помлазка» валось, паряк, теевсь помолодить валстонть ды тейтерень "чавомась" прок максы тенст калень од тарадонь свежачинть, ёлганячинь ды шумбрачинть.

Помлазкакс истя жо лемдить пасхальной артозь алсто казненть.

Чехиясо ды Словакиясо помлазкасо "чавома" коесь ютавтови пасхальной колядамонь шкасто. Локшиненть кодыть калень 6-12 тарадкестэ, конатнень марто цёрынетне сыргить калядамо ды од тейтерень "чавомо". Пукшо ланга чавоманть пингстэ морсевсть эрявикс морот. Тейтерентень те коенть пингстэ меревиль валомс цёранть ведрасто.

Чилисемань славянтнэ эрьбань тарадкесэ чавоманть ютавтнить седе сеедьстэ веть Лазаревой суббутадо мейле эли ранаяк Эрьбань воскресениясто[3].

Истя жо вант[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

 

Лисьмапрят[витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

Литературась[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

  • Ганцкая О. А. Поляки // Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Конец XIX — начало XX в. Весенние праздники. — М.: Наука, 1977. — 360 с.
  • Грацианская Н. Н. Чехи и словаки // Календарные обычаи и обряды в странах Зарубежной Европы. Конец XIX — начало XX в. Весенние праздники. — М.: Наука, 1977. — С. 221–237. — 356 с.
  • Вербное воскресенье / Толстой H. И. // Славянские древности: Этнолингвистический словарь : в 5 т. / под общ. ред. Н. И. Толстого; Институт славяноведения РАН. — М. : Межд. отношения, 1995. — Т. 1: А (Август) — Г (Гусь). — С. 336—338. — ISBN 5-7133-0704-2.
  • Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. Необходимо задать параметр url= в шаблоне {{cite web}}. .

Невтевкст[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]