Боза тикше
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Боза тикше | ||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||
| Тонань лем | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
промежуточные ранги
| ||||||||||||||||
| Омбомасторонь тонань лем | ||||||||||||||||
|
Valeriana officinalis L., 1753 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Боза тикше[2], лиякс: бозатикше[3], шумбрачинь максыця ормаменьксэнь тикше[4], ормаменьксэнь каткамав тикше[4] (лат. Valeriana officinalis, руз. Валериа́на лека́рственная, или Коша́чья трава́) — ламо иень перть касыця тикше, Шумбрачинь максыця тикшень семиянь (Valeriana), шумбрачинь максыця тикшенсетнень раськенть (Valerianoideae).
Нетьксэсь кассы серейстэ, лопанзо керсевезь. Цецянзо фиолетовойть, пурнавозь зонт ладсо. Кассы летьке модасо, ведь чирева. Надобиякс моли ундоксозо, сон максы сэредицянтень оймамо, сэтьмечи.
Тикшень лемтне[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]
- Шумбрачинь максыця тикше[4], каткамав тикше[4] — (лат. Valeriána, руз. Валериа́на, валерьяна)
- Шумбрачинь максыця тикшенсетнень раськесь[4], каткамав тикшенсетнень раськесь[4] — (лат. Valerianoideae, руз. Валериа́новые)
- Шумбрачинь максыця равчирень тикше[4], равчирень каткамав тикше[4] — (лат. Valeriana wolgensis Kazak., руз. Валериана волжская)
Сёрм.[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]
Фотокувт[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]
Ботаникань артовкс «Köhler’s Medizinal-Pflanzen» книгасто, 1887
Нетьксэсь лопатнень марто
Боза тикшенть цецянзо
Боза тикшенть цецянзо
_(6972244348).jpg)
Лисьм.:[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]
- ↑ Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
- ↑ Тикшень валкс Р.Н. Бузакова, - Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1996. - 144.с. ISBN 5-7595-0963-2 (руз.), (эрз.)
- ↑ Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с. (руз.), (эрз.)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок. 1600 назв. /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7., (руз.), (эрз.)
|
Те сёрмадовксось апак прядо. Ули мелеть сонзэ витемензэ ды поладомонзо? Лездак! |