Ашо шукшторов
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Ашо шукшторов | ||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||
Тонань лем | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
Омбомасторонь тонань лем | ||||||||||||||||
Ribes rubrum L., 1753 | ||||||||||||||||
Синонимы | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Ашо шукшторов[2], Якстере шукшторов[2] — (лат. Ríbes rúbrum, руз. Сморо́дина кра́сная, или Сморо́дина обыкнове́нная, или Сморо́дина садо́вая) — ламо иень перть касыця аволь сэрей куракш. Понавкань семиянь. Касы пиресэ. Лопанзо мазыйстэ керсевезь, цеци ожосто. Умареньзе пурнавозь цюцькас. Ярсыть эйстэст верекстэ, лепштить ризаня ведь, теить компот, истя жо не марензэ пек молить якстере шукшторов енов.
Тикшень лемтне[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]
- Понав шукшторов[2] — (лат. Ríbes úva-críspa, руз. Крыжо́вник обыкнове́нный[3], или Крыжо́вник отклонённый, или Крыжо́вник европе́йский)
- Раужо шукшторов[2] — (лат. Ríbes nígrum, руз. Сморо́дина чёрная)
- Сыреждиця шукшторов[2] — (лат. Ribes aureum, руз. Сморо́дина золоти́стая, или Сморо́дина золота́я)
- Шукшторов[2] — (лат. Ríbes, руз. Сморо́дина)
Фотокувт[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]
Содамоёвкст[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]
Лисьм.:[витнемс-петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]
- ↑ Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок. 1600 назв. /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7., (руз.), (эрз.)
- ↑ Тикшень валкс Р.Н. Бузакова, - Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1996. - 144.с. ISBN 5-7595-0963-2 (руз.), (эрз.)