Бобансетнень раськесь лопань салава тешксэнь ванома

{{Таксон
 |image file        = [[File:Snijboon peulen Phaseolus vulgaris.jpg|240 px]]
 |image descr       = 
 |regnum            = Касыкст
 |rang              = Кано
 |latin             = Fabaceae
 |author            =  [[Lindl.]], 1836
|syn               = 
* {{btname|Acaciaceae|[[E.Mey.]]}}
* {{btname|Aspalathaceae|[[Martinov]]}}
* {{btname|Astragalaceae|[[Bercht.]] & [[J.Presl]]}}
* {{btname|Caesalpiniaceae|[[R.Br.]], [[nom. cons.]]}}
* {{btname|Cassiaceae|[[Vest]]}}
* {{btname|Ceratoniaceae|[[Линк, Иоганн Генрих Фридрих|Link]]}}
* {{btname|Detariaceae|[[Hess (ботаник)|Hess]]}}
* {{btname|Hedysaraceae|[[Bercht.]] & [[J.Presl]]}}
* {{btname|Inocarpaceae|[[Zoll.]]}}
* {{btname|Leguminosae|[[Juss.]], [[nom. cons.]]}}
* {{btname|Mimosaceae|[[R.Br.]], [[nom. cons.]]}}
* {{btname|Papilionaceae|[[Giseke]], [[nom. cons.]]}}
* {{btname|Phaseolaceae|[[Mart.]]}}
* {{btname|Swartziaceae|[[Bartl.]]}}
* {{btname|Viciaceae|[[Oken]]}}
 |typus             = 
 |children name     = 
 |children          = 
 |range map         = 
 |range map caption = 
 |range map width   = 
 |range legend      = 
| wikispecies = Fabaceae
| commons = Category:Fabaceae
| iucn              =
 |grin              = 440
}} 
'''Бобансетнень раськесь<ref name="Русско-эрзянский ботанический">Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок.  1600 назв.  /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7., {{ref-ru}}, {{ref-myv}}</ref>''' ({{lang-la|Fabáceae, эли Fabaceae, эли Leguminósae, эли Papilionaceae}}, {{lang-ru| ''Бобо́вые'', или ''Мотыльковые''}}) — [[тикше]]нь касовкст Бобацецянь семиястонть (''Fabales''). 


Ламо касовкстнэ те семиястонть — эрявикс [[ярсамопель]].
[[Image:Fabaceae (seeds)20100315 04.jpg|thumb|left|200px|Бобансетнень товтнэ: [[кснав]], [[фасоль]] ([[ашо]], [[якстере]] ды [[раужо]]), [[титиря]] ([[якстере]] ды [[тюжа]])]]


== Тикшень лемтне ==

Бобансетнень раськесь:
* [[Абарема]] — ({{lang-lat|Abarema}}, {{lang-ru|Абарема}})
* [[Анаденантера]] — ({{lang-lat|Anadenanthera}}, {{lang-ru|Анаденантера}})
* [[Бабань кснав]]<ref name="Русско-эрзянский словарь"/>, лиякс: бобка<ref name="Русско-эрзянский словарь"/>, боба<ref name="Русско-эрзянский словарь"/>, фасоль<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/><ref name="Русско-эрзянский словарь"/> — ({{Lang-lat|Phaseolus}}, {{lang-ru|Фасоль}})
** [[Сыреждиця фасоль]]<ref name="Русско-эрзянский словарь"/> — ({{Lang-lat|Vigna radiata, syn. Phaseolus aureus, Phaseolus radiatus}}, {{lang-ru|Маш, или Вигна лучистая, Фасоль золотистая}})
* [[Вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|[[Trifolium]]}}, {{lang-ru|Клевер}})
** [[Аволь сэрей вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: аволь сэрей вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium medium}}, {{lang-ru|Клевер средний}})
** [[Альпань вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: альпань вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, розовой вараканьпал<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, розовой вараканпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium alpestre}}, {{lang-ru|Клевер альпийский}})
** [[Ацавиця вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: ацавиця вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium repens}}, {{lang-ru|Клевер ползучий, или Клевер белый, или Клевер голландский, или Кашка белая, или Амория ползучая}})
** [[Видема вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: видема вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium sativum}}, {{lang-ru|Клевер посевной}})
** [[Гибридэнь вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: гибридэнь вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium alpestre}}, {{lang-ru|Клевер гибридный, или Клевер розовый, или Клевер шведский}})
** [[Каштанонь вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: каштанонь вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium spadiceum}}, {{lang-ru|Клевер тёмно-каштановый}})
** [[Кстыень вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: кстыень вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium fragiferum}}, {{lang-ru|Клевер земляничный}})
** [[Лугань вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: лугалангонь вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium praténse}}, {{lang-ru|Клевер луговой, или клевер красный}})
** [[Люпинэнь вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: люпипэнь вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium lupinaster}}, {{lang-ru|Клевер люпиновый, или Клевер пятилистный }})
** [[Паксянь вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: паксянь вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium campestre}}, {{lang-ru|Клевер полевой}})
** [[Пандолангонь вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: пандолангонь вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium montanum}}, {{lang-ru|Клевер горный, или Белоголовка}})
** [[Соказь модань вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: соказь модань вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium arvense}}, {{lang-ru|Клевер пашенный}})
** [[Сыреждиця вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: сыреждиця вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium aureum}}, {{lang-ru|Клевер золотистый, или Клевер шуршащий, или Хмелёк (ранее был известен также как Златощитник золотистый)}})
** [[Якстере тюсонь вараканьпал]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: якстере тюсонь вараканьпря тикше<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Trifolium incarnatum}}, {{lang-ru|Клевер мясо-красный, или Клевер пунцовый}})
* [[Глициния]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Wistéria}}, {{lang-ru|Глици́ния (от греч. γλυκός — сладкий), или висте́рия}})
* [[Дальбергия]] — ({{lang-ru|Дальбергия}})
* [[Идем вика]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{lang-lat|[[Lathyrus]]}}, {{lang-ru|Чина}})
** [[Вирень идем вика]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Lathyrus sylvestris L.}}, {{lang-ru| ''Чина лесная''}})
** [[Кснавонь кондямо идем вика]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Lathyrus pisiformis L.}}, {{lang-ru| ''Чина гороховидная''}}) 
** [[Лугалангонь идем вика]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Lathyrus pratensis L.}}, {{lang-ru| ''Чина луговая''}})  
** [[Тантей чине идем вика]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Lathyrus odoratus L.}}, {{lang-ru| ''Чина душистая, или Душистый горошек''}})  
** [[Тундонь идем вика]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Lathyrus vernus (L.) }}, {{lang-ru| ''Чина весенняя''}})   
** [[Чеядавксонь идем вика]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Lathyrus palustris L.}}, {{lang-ru| ''Чина болотная''}})
* [[Инга]] — ({{lang-lat|Inga}}, {{lang-ru|Инга (растение)}})
* [[Кснавне]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|[[Vicia]]}}, {{lang-ru|Горошек, или вика }})
** [[Овтонь понкс]]<ref name="ЭРС27"> Эрзянско-русский словарь: Ок. 27 000 слов / НИИ языка, литературы, истории и экономики при Правительстве Мордовской ССР; под ред. Серебренникова Б.А., Бузаковой Р.Н., Мосина М.В. — М.: Рус. яз., Дигора, 1993. 803 с. — ISBN 5-200-01585-5 {{ref-ru}}, {{ref-myv}}</ref> — ({{Lang-lat|Vicia faba}}, {{lang-ru|Боб садовый, или Боб обыкновенный, или Боб русский, или Боб конский}})
* [[Леуцена]] — ({{Lang-lat|Leucaena}}, {{lang-ru|Леуцена}})
* [[Люпин]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Lupinus}}, {{lang-ru|Люпин}})
** [[Ламо лопасо люпин]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Lupínus polyphýllus}}, {{lang-ru|Люпин многолистный}})
* [[Люцерна]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/><ref name="Русско-эрзянский словарь"/> — ({{Lang-lat|Medicago}}, {{lang-ru|Люцерна}})
* [[Кснав]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Pisum}}, {{lang-ru|Горох}})
** [[Видема кснав]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс:[[Пирень кснав]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>  — ({{Lang-lat|Pisum sativum}}, {{lang-ru|Горох посевной}})
** [[Паксянь кснав]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Pisum arvense L.}}, {{lang-ru|Горох полевой, или Пелюшка}})
* [[Кутьмереловажа тикше]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{lang-lat|Astrāgalus}}, {{lang-ru|Астрагал}})
* [[Мимоза]]<ref name="Русско-эрзянский словарь"/> — ({{Lang-lat|Mimosa}}, {{lang-ru|Мимоза}})
* [[Модапеште]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/><ref name="Русско-эрзянский словарь"/> — ({{lang-lat|Arachis hypogaea}}, {{lang-ru|Арахис культурный, арахис подземный или земляной орех}})
* [[Морамо чувто (Acacia)]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/><ref name="Русско-эрзянский словарь">Русско-эрзянский словарь / М-во образования и науки РФ, МГУ им. Н. П. Огарева ; [сост. : О. Г. Борисова и др. ; ред. М. В. Мосин] / О. Г. Борисова,  М. Н. Живаева, Н. В. Казаева, А. М. Кочеваткин, М. В. Мосин, С. Г. Моторкина, Г. В. Рябова. – Саранск :  Тип. «Крас. Окт.», 2012.– 624 с.  ISBN 978-5-7493-1654-4{{ref-ru}},{{ref-myv}}</ref> - ({{lang-lat|[[Acacia]]}}, {{lang-ru|Акация}})
* [[Морамо чувто]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{lang-lat|[[Caragana]]}}, {{lang-ru|Карагана}})
* [[Морамо чувто (Robinia)]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Robinia}}, {{lang-ru|Робиния}})
* [[Нут]] — ({{lang-lat|Cicer}}, {{lang-ru|Нут (род))
* [[Соя (Glycine)]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/><ref name="ЭРС27"/><ref name="Русско-эрзянский словарь"/> — ({{lang-lat|Glycine}}, {{lang-ru|Соя (род)}})
** [[Бобань соя]] — ({{lang-lat|Glycine max}}, {{lang-ru|Соевые бобы}})
** [[Соя (Glycine max)]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{lang-lat|Glycine max}}, {{lang-ru|Соя культурная}})
* [[Титиря]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/><ref name="Русско-эрзянский словарь"/> — ({{Lang-lat|[[Lens]]}}, {{lang-ru|Чечевица}})
* [[Писцидия]] - ({{Lang-lat|Piscidia}}, {{lang-ru|Писцидия}})
* [[Цезальпиния]] — ({{lang-lat|Caesalpinia}}, {{lang-ru|Цезальпиния}})

== Содамоёвкст ==
{{Lisj}}

[[Категория:Биология|Б]]
[[Категория:Ярсамо тикшеть‎|Б]]
[[Категория:Тикшеть|Б]]