Каль сезьган
Тифнень-лядяфнень морафтомасна
(Одов кучозь Шавача-стэ)
Каль сезьган | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тонань классификациязо | ||||||||
|
||||||||
Латинэнь лем | ||||||||
Garrulus glandarius | ||||||||
Эрямо тарказо | ||||||||
|
Кальсезьган[1] , лиякс: шавача[1], кальчанава[2] — (лат. Garrulus glandarius, руз. Со́йка, обыкновенная сойка, кареза[3]) — те вирь нармунь.
Лисьм.:
[витнемс | витнемс лисьмапрянть]- ↑ 1,0 1,1 Спиридонов С. Н., Лысенков Е. В., Кузнецов В. А., Водясова Л. П., Макушкина Л. И., Рузанкин Н. И., Лапшин А. С., Гришуткин Г. Ф., Ручин А. Б., Артаев О. Н. Мордовские названия птиц и млекопитающих Республики Мордовия // Труды Мордовского государственного природного заповедника им. П.Г. Смидовича. 2011. №9 С.201-218. (эрз.), (мокш.), (руз.)
- ↑ Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с(руз.), (эрз.)
- ↑ Этимологический русскоязычный словарь Фасмера (руз.)