Мадьяронь кель: версиятнень ютксо явовомат
Пештязесь нардазь Пештязесь путозь
Витнемадо арась сёрмадовкс |
Витнемадо арась сёрмадовкс Прявт тешкс: визуальный редактор отключён |
||
Кикс 8: | Кикс 8: | ||
[[File:Dist of hu lang europe-ru.svg|thumb|350px|center|]] |
[[File:Dist of hu lang europe-ru.svg|thumb|350px|center|]] |
||
== Кельсодыцянь чачот == |
|||
'''Улемксвалт лиякстомтомаст''' |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|+ |
|||
!Чиремтема |
|||
!Педицят |
|||
!Чиремтема |
|||
смустезэ |
|||
!Невтема |
|||
Вейк.Л. |
|||
!Невтема |
|||
Лам.Л. |
|||
!Ютавтома |
|||
!Кортавкс |
|||
|- |
|||
|Номинатив |
|||
| - |
|||
|субъект |
|||
|''ház'' |
|||
|''házak'' |
|||
|«кудо» |
|||
|''Еz a ház magas — «Те кудось сэрей»'' |
|||
|- |
|||
|Аккузатив |
|||
| -t/-at/-ot/-et/-öt |
|||
|объект |
|||
|''házat'' |
|||
|''házakat'' |
|||
|«кудонь» |
|||
|''Vettem egy házat.'' — «Кудонь рамия» |
|||
|- |
|||
|Инессив |
|||
| -ban/-ben |
|||
|(косо?) ...со |
|||
|''házban'' |
|||
|''házakban'' |
|||
|«кудосо» |
|||
|''A család egy szép házban lakik.'' — «Кудораське мазый кудосонть эри» |
|||
|- |
|||
|Иллатив |
|||
| -ba/-be |
|||
|(ков?) ...в (-с) |
|||
|''házba'' |
|||
|''házakba'' |
|||
|«кудос», «кудов» |
|||
|''Lépj be a házba!'' — «Совик кудов!» |
|||
|- |
|||
|Суперессив |
|||
| -n/-on/-en/-ön |
|||
|(мезе/нть лангсо?) ...(нть) лангсо |
|||
|''házon'' |
|||
|''házakon'' |
|||
|кудонть лангсо |
|||
|''A házon meglátszott az idő vasfoga.'' — «Шка чалгавксозо кадовсть кудонть лангсо» |
|||
|- |
|||
|Сублатив |
|||
| -ra/-re |
|||
|(мезе/нть лангс?) ...(нть) лангс |
|||
|''házra'' |
|||
|''házakra'' |
|||
|кудонть лангс |
|||
|''Egy fehér galamb szállt a házra.'' — «Ашо мече озась кудонть лангс» |
|||
|- |
|||
|Адессив |
|||
| -nál/-nél |
|||
|кедьсэ, маласо, пеле |
|||
|''háznál'' |
|||
|''házaknál'' |
|||
|Кудо |
|||
| |
|||
|} |
|||
=== Мадьяронь алфавит === |
=== Мадьяронь алфавит === |
09:09, 13 Эйзюрковонь 2020-нть эйстэ версия
Мадьяронь келесь (мад. magyar, magyar nyelv) — те угрань кель, суоми-угоронь кельть раськезэнзэ аштиця. Сонзэ чачомазо лисесь уралонь пандонал мельга, ды кельсодыцят варштомаст коряс сехте малавиксэсь манси кель ули.
Тень марто, икеле-мадьяронь кель пермонь кельтнестэ саизь пек ламонть.
Кельсодыцянь чачот
Улемксвалт лиякстомтомаст
Чиремтема | Педицят | Чиремтема
смустезэ |
Невтема
Вейк.Л. |
Невтема
Лам.Л. |
Ютавтома | Кортавкс |
---|---|---|---|---|---|---|
Номинатив | - | субъект | ház | házak | «кудо» | Еz a ház magas — «Те кудось сэрей» |
Аккузатив | -t/-at/-ot/-et/-öt | объект | házat | házakat | «кудонь» | Vettem egy házat. — «Кудонь рамия» |
Инессив | -ban/-ben | (косо?) ...со | házban | házakban | «кудосо» | A család egy szép házban lakik. — «Кудораське мазый кудосонть эри» |
Иллатив | -ba/-be | (ков?) ...в (-с) | házba | házakba | «кудос», «кудов» | Lépj be a házba! — «Совик кудов!» |
Суперессив | -n/-on/-en/-ön | (мезе/нть лангсо?) ...(нть) лангсо | házon | házakon | кудонть лангсо | A házon meglátszott az idő vasfoga. — «Шка чалгавксозо кадовсть кудонть лангсо» |
Сублатив | -ra/-re | (мезе/нть лангс?) ...(нть) лангс | házra | házakra | кудонть лангс | Egy fehér galamb szállt a házra. — «Ашо мече озась кудонть лангс» |
Адессив | -nál/-nél | кедьсэ, маласо, пеле | háznál | házaknál | Кудо |
Мадьяронь алфавит
A a | Á á | B b | C c | Cs cs | D d | Dz dz | Dzs dzs |
E e | É é | F f | G g | Gy gy | H h | I i | Í i |
J j | K k | L l | Ly ly | M m | N n | Ny ny | O o |
Ó ó | Ö ö | Ő ő | P p | R r | S s | Sz sz | T t |
Ty ty | U u | Ú ú | Ü ü | Ű ű | V v | Z z | Zs zs |