Категориядо кортамось:Википедиясь:Кочказь лопат

Оказавшееся в этой категории до 31.10.2016 попадает в таком состоянии в проект Википедию на Луну - название данной категории можно и нужно изменить, чтобы обозначало Избранные статьи. То же верно для избранных списков (бот определяет по интервики). Также можно перевести приветствие. Пусть эрзянский язык долетит до Луны!--Frhdkazan (обсуждение) 14:10, 26 Ожоковонь 2016 (UTC)[максомс каршо вал]

Перевод приветствия:

Википедиясь Ков лангс / Шумбракстнема
Неть шумбракстнематне кочказь Википедиясто сёрмадовкст ды пурнавкст марто кармить путозь плаштинесь, коната туи 2017 иестэ Ков лангс (моданть ки лангонь ялга) Part-Time Scientists важодематевенть марто. Инескеть, лездак тенек ютавтомс не шумбракстнематнень тынк тиринь кельтнень лангс.

Шумбракстнема
Минек меленек ды арсеманок – те эрямось, конасонть эрьва саезь ломанесь карми маштомо саеме эрьва-кодамо информация ды содамочи. Минек ули меленек пурнамс весэ содамонть, вадрялгавтомс сынст ды олячистэ явомс сынст – содамочись те ули олячи.

Те плаштинесь кирди информация, конань пурнасть кемень тёжат ломанть кеветее иеть, 2001 иестэ саезь 2016 иенть видс. Те кочказь Википедиясто сёрмадовкст ды пурнавкст, сехте покш неень шкасто Модань энциклопедиясто. Те иневиев содамочинь лисьмапря, конань теизе ломанть ды кона ашти парочинь инетевеньтень. --Erzianj jurnalist (обсуждение) 12:23, 30 Ожоковонь 2016 (UTC)[максомс каршо вал]